ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ВОЙНЫ

 

"22 июня 1941" — фильм 1-й киноэпопеи «Великая Отечественная» («Неизвестная война») (год выпуска – 1979).

Киноэпопея создана при участии американских кинематографистов для показа в США и других странах. В 20-ти фильмах использованы съёмки фронтовых кинооператоров и документы из зарубежных архивов. В США, где многие не знают о решающей роли СССР в разгроме гитлеровской Германии, о сотрудничестве союзных держав в годы войны, эта кинопрограмма вышла под названием "Неизвестная война" («The Unknown War»). Художественный руководитель проекта - Роман Кармен.

Были созданы две версии фильма - для американского и советского зрителя. Ведущим и рассказчиком выступил американский актёр Берт Ланкастер, русскую версию озвучивал Василий Лановой. После 1991 года в России получила распространение версия фильма для американского зрителя. Закадровый перевод английского текста читает актёр Андрей Ярославцев. 

Благодаря этому сериалу американские зрители впервые узнали правду о Великой Отечественной войне Советского Союза против фашистской Германии.

Просмотр фильма по ссылке на сайте интернет-музея Российского государственного архива кинофотодокументов: https://csdfmuseum.ru/films/43-22-июня-1941-фильм-1-й-киноэпопеи-великая-отечественная-неизвестная-война